26 November 2006

HELP WANTED

Still no joy with the original George Weidenfeld cunnilingus quote. But can anyone help me with the origins of this, apparently a common Arabic saying:
Life is like a carrot. One day in your hand, the next day up your arse.

2 comments:

Anonymous said...

It was said by a leftist who had backed the Iraq war and didn't have the basic guts or decency to admit he was wrong

Paul Anderson said...

Sorry, not too helpful or even funny. I could ring the old comrade who put it in my mind in the first place but that's a cop out. I know it's a nonsesne rhyme in Arabic but why is it now on T-shirts?